BlazBlue Wiki
Register
Advertisement
BlazBlue Wiki

“recta ratio” is the theme of Izayoi with Asami Imai’s vocal.

Track listing[]

Music[]

Lyrics[]

Kanji Rōmaji Translation

夢が引き裂かれ朝を誘い込む
胸に打ち付ける 一枚身を削がれた魂
Swing! Raise one’s CORE
罪のreverse残滓 己がここに在る為
迷うない揺らぎのない 太古の大地
抱えゆくための意志声recta ratio

Yume ga hikisakare asa wo sasoikomu
Mune ni uchitsukeru ichimai mi wo sogareta tamashī
Swing! Raise one’s CORE
Tsumi no reverse zanshi onore ga koko ni aru tame
Mayou nai yuragi no nai taiko no daichi
Kakae yuku tame no ishigoe rekuta reishio

Dreams lure the torn morning

The single piece that strikes my chest is a sliced soul
Swing! Raise one’s CORE
You are here because of the remains of the sin’s reverse
The ancient earth in which there is no doubts or fluctuation
A will for the sake of carrying out. Recta ratio

そして動き出す世界に潰され
未だ何も無い 私が目指す場所には何も…
Swing! Raise one’s CORE
曲げぬ一つの正義
彼らが道を断つ為 穢されて裏切られる価値があるなら
生きて滅ばせてあげようrecta ratio

Soshite ugokidasu sekai ni tsubusare
Imada nani mo nai watashi ga mezasu basho ni wa nani mo…
Swing! Raise one’s CORE
Magenu hitotsu no seigi
Karera ga michi wo tatsu tame kegasarete uragirareru kachi ga aru nara
Ikite horobasete ageyou rekuta reishio

And then I get crushed by the moving world

My meaningless self still aims at nothing…
Swing! Raise one’s CORE
Bending one justice
They are defiled for the sake of cutting off the road. And if they are worth enough to betray
They live up to be destroyed. Recta ratio

正しい理性から狂いだす本能 私の中へ来い
静かな日常と暴れだす終末 今 制してあげる
Swing! Raise one’s CORE
盾にするは virgin justice その手にすくう涙は
どれほどの乾いた命を潤せる?
散るは運命以外すべてrecta ratio

Tadashī risei kara kurui dasu honnō watashi no naka e koi
Shizukana nichijō to abaredasu shūmatsu ima seishite ageru
Swing! Raise one’s CORE
Tate ni suru wa virgin justice sono te ni sukuu namida wa
Dore hodo no kawaita inochi wo uruoseru?
Chiru wa sadame igai subete rekuta reishio

From the twisted instincts may rightful reason come to me

The quiet everyday and the violent end have now won
Swing! Raise one’s CORE
What shields me is the virgin justice and the tears scooped in that hand
How much can a dried life profit?
Breaking down is everything except fate. Recta ratio

Navigation[]

Music
Character theme
Openings
Endings
Other songs
Vocal covers
Advertisement