“marionette” is a song by SCREEN mode. It is used as the ending song for BlazBlue: Chronophantasma Extend.
Track listing[]
- アンビバレンス (Anbibarensu, Ambivalence)
Lyrics: 勇-YOU-
Composition/Arrangement: Masatomo Ota (太田雅友, Ōta Masatomo)
- marionette
Lyrics: 勇-YOU-
Composition/Arrangement: Masatomo Ota (太田雅友, Ōta Masatomo)
- Happiness!
Lyrics: 勇-YOU-
Composition/Arrangement: Masatomo Ota (太田雅友, Ōta Masatomo)
Music[]
Lyrics[]
Kanji
|
Rōmaji
|
Translation
|
Wow… Wow…
So many mind 染み付いた悪戯
instinct 淀む 暗闇に包まれてく
|
Wow… Wow…
So many mind shimitsuita itazura
instinct yodomu kurayami ni tsutsumareteku
|
|
ボクらの世界 いつの間にか
光さえも 見失って
操られて 揺れては惑わす
going to the labyrinth
|
Bokura no sekai itsunomanika
Hikari sae mo miushinatte
Ayatsurarete yurete wa madowasu
going to the labyrinth
|
|
emptiness marionette
虚像を身に付けた
ボクらは over the edge
「誰かの為に」 懸けた想いさえ
sink in deep blue saying to oneself
|
emptiness marionette
Kyozō o mi ni tsuketa
Bokura wa over the edge
“Dareka no tame ni” kaketa omoi sae
sink in deep blue saying to oneself
|
|
survive この不条理に溺れて
this confusion 止むことなく
飼い慣らして
|
survive kono fujōri ni oborete
this confusion yamu koto naku
Kainarashite
|
|
「形」あるモノはいつしか
無情に消え去るセカイに
虚ろな真実を 繰り返す
calling to innocent
|
“Katachi” aru mono wa itsushika
Mujō ni kiesaru sekai ni
Utsurona shinjitsu o kurikaesu
calling to innocent
|
|
Let’s see who stands there
課せられた「正義」に
保証など無い the answer
蒼い空へと 許しを乞う様に
find out brightness commit a crime
|
Let’s see who stands there
Kaserareta “seigi” ni
Hoshō nado nai the answer
Aoi sora e to yurushi o kou yō ni
find out brightness commit a crime
|
|
哀れに咲く 想いを繋いだまま
千切れそうな刻に この声を放つよ
|
Aware ni saku omoi o tsunaida mama
Chigiresōna toki ni kono koe o hanatsu yo
|
|
emptiness marionette
虚像を身に付けた
ボクらは over the edge
「誰かの為に」 懸けた想いさえ
sink in deep blue saying to oneself
|
emptiness marionette
Kyozō o mi ni tsuketa
Bokura wa over the edge
“Dareka no tame ni” kaketa omoi sae
sink in deep blue saying to oneself
|
|
Trivia[]
The song originates from a B-side to the “Ambivalence” single, the title track being the second ending to the third season of Kuroko’s Basketball.
Gallery[]
Anime Edition (feat. Kuroko no Basket)
Navigation[]