In the darkness of the wasteland,
The vastness surrounds you
Saya, will you return to me?

It was Sanctuary...
With no hope of ever escaping,
What remains is still more precious now.

But from where you are
you can see a thousand worlds below...
a thousand different suns everyday...

I can feel you near,
Helping me to see beyond the walls,
Please, strengthen my resolve.

For I... I must choose the path before me
As protector, sworn and true,
Steadfastly watching over the world,
Fate has dealt me jokers and kings,
And I cannot refuse.
Ready to fight.
Forever alone

There are places I've been to
But no one I know there
Ikaruga left its vicious mark

I see legions of soldiers
who've lost all sense of purpose
While relentless danger pins them down

I must take a stand
If there is to be another day
I must give them hope to believe

Everything that's passed
And all before me now
Leads to what I've become...

For I... I have crossed the road before me
As protector, sworn and true,
Steadfastly watching over the world,
Subjugating jokers and kings,
And I cannot refuse.
Ready to fight.
Forever alone

Who I am has become a mystery, but
What I do will live on as legendary.

Join with me today,
We can make a difference to the world,
To people in the streets everywhere

When we fight as one
There exists no foe we can't defeat.
Come take up the cause and fight

Fight...
Fight beside Jin Kisaragi...
The protector, sworn and true,
Steadfastly watching over the world.
Strong within the hand of fate
Our Honor will prevail
Destined to fight...
Forever as one....