BlazBlue Wiki
Register
Advertisement
BlazBlue Wiki

“BLUE desire” is a song by J-Pop singer Faylan. The title track is used as the opening song for the console version of BlazBlue: Chronophantasma Extend.

Track listing[]

Music[]

Full Version[]

Opening Version[]

Lyrics[]

Kanji Rōmaji Translation

吸い込まれる闇黒の下 揺らぎ堕ちるは涙の影
隙間を埋めた慈しみに 私は何が出来るだろう
真実はもう君を見てる 常しえを示す祈りでも
時間ときに導かれた切望が 確かな絆へと紡いでく

suikomareru ankoku no moto yuragi ochiru wa namida no kage
sukima wo umeta itsukushimi ni watashi wa nani ga dekirudarō
shinjitsu wa mō kimi wo miteru tokoshie wo shimesu inori demo
toki ni michibikareta setsubō ga tashikana kizuna e to tsumuideku

Under the sucking darkness, what floats and falls is the shadow of my tears
The loveliness fills my gap. I wonder what can I do.
Truth is already observing you. Even with the prayer that indicates eternity
The longing guided by time, is spurned into our solid bonds.

探せば探す程 失われるセオリー
それでも君となら 覆す世界ごと抱いて

sagaseba sagasu hodo ushinawareru seorī
sore demo kimi to nara kutsugaesu sekai-goto daite

Searching so much for that lost theory
Even so, if it’s with you, I’ll hug the whole reversed world

運命は無償の愛 君に捧げリベンジ打つよ
躰は何度も削がれても
誰よりも強い願い 願い続けて
届いて欲しいよ 蒼く降り注ぐ彼方ヘ

unmei wa mushō no ai kimi ni sasage ribenji utsu yo
karada wa nando mo sogaretemo
dare yori mo tsuyoi negai negai tsuzukete
todoite hoshī yo aoku furisosogu kanata e

Fate is a free love. I’ll strike this revenge dedicated to you
no matter how many times my body is sliced
I’ll continue to wish a wish stronger than than anyone else’s
I want it to reach the blue raining distance

選択が さあ迫り出した 怖じ気づく弱さは見せない
隙間から零れた闘志で 全てを守り抜くのだろう
遠く焦がれた背中を追って 君の肩を擁することが
未来の復活を意味する 最後の魂を疼き出す

sentaku ga sā semari-dashita ojikeduku yowasa wa misenai
sukima kara koboreta tōshi de subete wo mamorinuku no darō
tōku kogareta senaka wo otte kimi no kata wo yōsuru-koto ga
mirai no fukkatsu wo imi suru saigo no tamashī wo uzuki-dasu

求めれば奇跡は すぐそこを指してる
情熱はbalzeして 止まらない世界へと走れ

motomereba kiseki wa sugu soko wo sashiteru
jōnetsu wa bureizu shite tomaranai sekai e to hashire

純愛は無敵の功 おもいは今蒼く染めてく
痛みの痕など感じはしない
どうか明日をこの力で 連れ戻すから
叶えて欲しいよ 旋律を抜けて必ず…

jun'ai ha muteki no kō omoi wa ima aoku someteku
itami no ato nado kanji wa shinai
dōka asu wo kono chikara de tsuremodosu-kara
kanaete-hoshī-yo senritsu wo nukete kanarazu...

愛しき者よ 授かり受けた威厳は想像を超えてく
愛しさ故に 後ずさりして 心を滅ぼすくらいなら
正面突破 傾いた景色を剥がしていこう
離れないように 握り返して 解かないでよ
愛しい言葉をさらって

itoshiki mono yo sazukari uketa igen wa sōzō wo koeteku
itoshisa yue ni atozusari shite kokoro wo horobosu kurai nara
shōmen toppa katamuita keshiki wo hagashite ikō
hanarenai-yō-ni nigiri-kaeshite hodokanai-de-yo
itoshī kotoba wo saratte

運命は無償の愛 君に捧げリベンジ打つよ
躰は何度も削がれても
誰よりも強い願い 願い続けて
届いて欲しいよ 蒼く続いてく
世は巡り 終わることのない彼方へ

unmei wa mushō no ai kimi ni sasage ribenji utsu-yo
karada wa nando mo sogaretemo
dare yori mo tsuyoi negai negai tsuzukete
todoite hoshī yo aoku tsuzuiteku
yo ha meguri owaru-koto no nai kanata e

Navigation[]

Music
Character theme
Openings
Endings
Other songs
Vocal covers
Advertisement