“BLUE desire” is a song by J-Pop singer Faylan. The title track is used as the opening song for the console version of BlazBlue: Chronophantasma Extend.
suikomareru ankoku no moto yuragi ochiru wa namida no kage
sukima wo umeta itsukushimi ni watashi wa nani ga dekirudarō
shinjitsu wa mō kimi wo miteru tokoshie wo shimesu inori demo
toki ni michibikareta setsubō ga tashikana kizuna e to tsumuideku
Under the sucking darkness, what floats and falls is the shadow of my tears
The loveliness fills my gap. I wonder what can I do.
Truth is already observing you. Even with the prayer that indicates eternity
The longing guided by time, is spurned into our solid bonds.
探せば探す程 失われるセオリー
それでも君となら 覆す世界ごと抱いて
sagaseba sagasu hodo ushinawareru seorī
sore demo kimi to nara kutsugaesu sekai-goto daite
Searching so much for that lost theory
Even so, if it’s with you, I’ll hug the whole reversed world
unmei wa mushō no ai kimi ni sasage ribenji utsu yo
karada wa nando mo sogaretemo
dare yori mo tsuyoi negai negai tsuzukete
todoite hoshī yo aoku furisosogu kanata e
Fate is a free love. I’ll strike this revenge dedicated to you
no matter how many times my body is sliced
I’ll continue to wish a wish stronger than than anyone else’s
I want it to reach the blue raining distance
sentaku ga sā semari-dashita ojikeduku yowasa wa misenai
sukima kara koboreta tōshi de subete wo mamorinuku no darō
tōku kogareta senaka wo otte kimi no kata wo yōsuru-koto ga
mirai no fukkatsu wo imi suru saigo no tamashī wo uzuki-dasu
求めれば奇跡は すぐそこを指してる
情熱はbalzeして 止まらない世界へと走れ
motomereba kiseki wa sugu soko wo sashiteru
jōnetsu wa bureizu shite tomaranai sekai e to hashire
jun'ai ha muteki no kō omoi wa ima aoku someteku
itami no ato nado kanji wa shinai
dōka asu wo kono chikara de tsuremodosu-kara
kanaete-hoshī-yo senritsu wo nukete kanarazu...
itoshiki mono yo sazukari uketa igen wa sōzō wo koeteku
itoshisa yue ni atozusari shite kokoro wo horobosu kurai nara
shōmen toppa katamuita keshiki wo hagashite ikō
hanarenai-yō-ni nigiri-kaeshite hodokanai-de-yo
itoshī kotoba wo saratte
unmei wa mushō no ai kimi ni sasage ribenji utsu-yo
karada wa nando mo sogaretemo
dare yori mo tsuyoi negai negai tsuzukete
todoite hoshī yo aoku tsuzuiteku
yo ha meguri owaru-koto no nai kanata e