Attacks
Normals
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| 5C/j.C/2C/6C | ||
| Trash!! | ゴミクズが, Gomikuzu ga! | Garbage!! |
| Die!! | 氏ね, Shine! | Die!! |
| Break! | ||
Drive
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| 5D | ||
| Gotcha. | ホラ, 上だ!, Hora, ue da! | Hey, up here! |
| Up here! | 雑魚が… 上だ!, Zako ga… ue da! | Small-fry… up here! |
| 2D | ||
| Gotcha low. | ホラ, 下だ!, Hora, shita da! | Hey, down here! |
| Up here! | 馬鹿が… 下だ!, Baka ga… shita da! | Idiot… down here! |
| j.D | ||
| Pulverize! | ぶっ殴る!, Bunnaguru! | Punching hard! |
| Die! | 逝っとけ!, Ittoke! | Die away! |
| j.2D | ||
| Crumble! | ぶっ壊す!, Bukkowasu! | Crush! |
| Mash! | くたばれ!, Kutabare! | Drop dead! |
| Applying an upper weakpoint | ||
| There won't be a next time. | 立て… 次はないぞ!, Tate… Tsugi wa nai zo! | Stand… You won't get another chance! |
| I won't say it again… Get up! | 立て…二度は言わない, Tate… Nido wa iwanai. | Stand… I won't say it again. |
| Applying a lower weakpoint | ||
| Duck… I warned you. | しゃがめ… 次はないぞ!, Shagame… Tsugi wa nai zo! | Crouch… You won't get another chance! |
| You better duck, kid. | しゃがめ… 二度は言わん, Shagame… Nido wa iwan. | Crouch… I won't say it again. |
| Hitting a weakpoint | ||
| You pathetic fool! | 愚か者め!, Orokamonome! | You fool! |
| Like fish in a barrel. | 痛恨の一撃ってやつだ, Tsuukon no ichigeki tte yatsu da. | This is a so-called "critical hit". |
Throws
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Standing Throw | ||
| This’ll hurt. | 痛いだろう？, Itai darō? | It hurts, right? |
| My regards… | 冥途の土産だ., Meido no miyage da. | A present for your trip to hell. |
Specials
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes | Notes |
|---|---|---|---|
| Gustav Buster | |||
| Gustav! | グスタフ!, Gustahu! | Gustav! | |
| Buster! | バスター, Basutaa! | Buster! | |
| Tiger Magnum | |||
| Tiger! | タイガー!, Taigaa! | Tiger! | |
| Magnum! | マグナム!, Magunamu! | Magnum! | |
| Cobra Spike | |||
| Cobra! | コブラ!, Kobura! | Cobra! | |
| Oraa! | オラァ!, Oraa! | Oraa! | |
| Leopard Launcher | |||
| Leopard! | レオパルド!, Reoparudo! | Leopard! | |
| Kneel! | 跪け!, Hizamazuke! | Kneel! | |
| Growler Field | |||
| Growler! I’ll take that… | グロウラー! いただこうか…, Gurouraa! Itadakouka… | Growler! I’ll have that one. | |
| Heheheh… Worthless | へへへ… 無駄な事を, Hehehe… Muda na koto wo. | Hehehe… Useless trick. | |
| Phalanx Cannon | |||
| Phalanx! | ファランクス!, Farankusu! | Phalanx! | |
| Right back at ya! | ホラァ, 返すぞ!, Hora… Kaesu zo! | Here… I’ll return this to you! | |
| Sentinel Dump | |||
| Sentinel! | センチネル!, Senchineru! | Sentinel! | |
| Fall! | 潰れろ!, Tsuburero! | Fall apart! | |
| Valiant Charge | |||
| Valiant! | ヴァリアント!, Varianto! | Valiant! | |
| Get out of here! | 邪魔だ!, Jama da! | You're in the way! | |
| Hornet Bunker | |||
| Hornet! | ホーネット!, Hoonetto! | Hornet! | |
| Soar! | 飛べ!, Tobe! | Soar! | |
Distortion Drives
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Blackhawk Stinger | ||
| Blackhawk…STINGER! | ブラックホォクッ…スティンガアッ！！, Burakkuhokku…SUTINGĀ!! | Blackhawk…STINGER!! |
| Your flesh and bones… will know the true meaning of power!!! | その身を持って教えてやろう…最凶の暴力を！, Sono mi wo motte oshieteyarou…saikyō no bōryoku wo! | I’ll use your body to teach you…the most powerful and wicked violence there is! |
| Scud Punishment | ||
| Scud…PUNISHMENT!! | スカッド…パニッシュメント！！死に狂え!, Sukaddo…PANISSHUMENTO!! Shi ni kurue! | Scud…PUNISHMENT!! Go mad as you face death! |
| Only the fittest can survive… Accept your fate! | 我が身に集いし死の力を… 受けるがいい! 罰と知れ!, Waga mi ni tsudoishi shi no chikara wo… ukeru ga ii! Batsu to shire! | This power of death that flows within my body… Try to withstand it! Face your punishment! |
Overdrive
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Mind Colosseo | ||
| Let's have some fun! | 楽しませるじゃないか！？, Tanoshimaseru janai ka!? | Shall we have some fun?! |
| Witness my power! | 少しは本気だしてやろ！, Sukoshi wa honki dashiteyaro! | I’ll be serious for a bit! |
Astral Heat
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Patriot Apocalypse | ||
| Patriot…Apocalypse! Haaah…Haah!…Raaagh! You're in luck, because I'm going to show you…! None can rival my strength!! | パトリオット…アポカリプクス！ハァーッ…ハァーッ…ラァァァァッ！！！特別に見せてやろ…これが力だ！我が身に勝るものなどない！, Patoriotto…Apokaripukusu! Hāaah…Hāaah… Rāaaaah!!! Tokubetsu ni miseteyaro… Kore ga chikara da! Waga mi ni masaru mono nado nai. | Patriot…Apocalypse! Hāaah…Hāaah… Rāaaaah! I’ll show you something special… This is power! None can surpass me! |
| Enchant… Dragunov! Lifting all limits… UNLEASHING! Have a taste… of the ultimate death!! | 全拘束… 解放… 味わえ! 最高の死を!!, Enchanto Duragonovu! Zen Kousoku… Kaihou… Ajiwae! Saikou no shi wo!! | Enchant Dragunov! All limiters… releasing… Have a taste… of the ultimate death!! |
Defense
Guard
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Instant Block | ||
| That's an attack? | 撫でているのか?, Nadeteiru no ka? | Are you caressing me? |
| Pathetic… | くだらん…, Kudaran… | Worthless… |
| Sad | 心地いい, Kokochi ii. | Quite pleasant. |
| Guard Crushed | ||
| Now's your chance. | 今のうちだな, Ima no uchi da na. | Now's your chance. |
| Don't miss. | よく狙え, Yoku nerae. | Aim well. |
Recovery
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Wake-up | ||
| That was interesting! | 空を見るとはな…, Sora wo miru to wa na… | To think I’d be watching the sky… |
| Resume. | 再開だ, Saikai da. | Let's resume. |
| Quick Wake-up | ||
| To knock me down… | 地に就くのも久しいな…, Chi ni tsuku no mo hisashii na… | Been a while since I was last taken to the ground, too… |
| Let's continue. | つずけるぞ, Tsuzukeru zo. | Let's continue. |
| Roll | ||
| Keep up. | 惜しかったな…, Oshikatta na… | So close… |
| Don't hold back now. | その調子だ, Sono choushi da. | That's the way. |
| Emergency Roll | ||
| Sufficient. | ||
| Adequate. | ||
| Aerial Forward Roll | ||
| Hm. Tickles… | 利かぬよ, Kikanu yo. | Won't work. |
| Advance! | 前!, Mae! | Forward! |
| Aerial Backward Roll | ||
| Watch closely. | よく見ろよ, Yoku miro yo. | Watch closely. |
| You fool. | 後ろだ!, Ushiro da! | Backwards! |
Counter Assault
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Counter Assault | ||
| Humiliating… | 不本意だがやもう得ない, Fuhon'i daga yamouenai… | I don't like this, but I have no choice… |
| You forced my hand… | これを出せるか…, Kore wo daseru ka… | I have to use this… |
| Hit by a Counter Assault | ||
| Futile attempt… | 詰まらん手を…, Tsumaran te wo… | Such a useless trick… |
| Nice try. | 小細工, Kozaiku. | Petty tricks. |
Burst
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes |
|---|---|---|
| Break Burst | ||
| What a disgrace! | 屈辱だ, Kutsujoku da. | What a disgrace. |
| Unleashing barrier! | 障壁解放!, Shouheki kaihou! | Unleashing barrier! |
Miscellaneous
Introductions
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes | Note |
|---|---|---|---|
| Introduction | |||
| Don't hold back… Maybe you’ll live. | 全力をだせ！…そして俺を楽ませろ！, Zenryoku wo dase! …Soshite ore wo tanoshimasero! | Fight with all you have! …And entertain me! | Regular match |
| You might help ease my boredom. But just so you know, I'm pretty strong. | 少し退屈凌ぎに成りそうだ. 言っとくが… 俺は強いぞ., Sukoshi taikutsu shinogi ni narisou da. Ittoku ga… ore wa tsuyoi zo. | This seems good for killing time. For your knowledge… I am strong. | Regular match |
| Weak shit could fight me all day… the result will be the same. | 雑喉が何ど来ても、決着お前が散るだけだ。, Zako ga nando kite mo, kecchaku omae ga chiru dake da. | No matter how many weakling come against, you will only break in the end. | Regular match |
| I sense power behind those eyes. I’ll see what you're made of. | 力を持つ物の匂がするぞ… この俺が味わってやろう., Chikara wo motsu mono no nioi ga suru zo… Kono ore ga ajiwatte yarou. | I smell someone with power… I’ll have a taste of it. | Regular match |
| So you're the one. Now, what are we waiting for? | お前が例の奴か… 存分に殺しあおうじゃないか？, Omae ga rei no yatsu ka… Zonbun ni shiaou ja naika? | So you're the "one"… Shall we kill to our hearts' content? | Regular match |
| Now… It's time to FEAST! | さて… 食事の時間だ, Sate… shokuji no jikan da | Now… it's time for a meal. | Regular match |
| Don't let me down, Grim Reaper. | 期待を裏切るなよ、死神。, Kitai wo uragiru na yo, Shinigami. | Live up to my expectations, Grim Reaper. | VS Ragna |
| The Hero of Ikaruga..? | これはイカルガの英雄殿か？, Kore wa Ikaruga no Eiyū-dono ka? | Well if it isn't Mr. Hero of Ikaruga? | VS Jin |
| Oh… the bloodsucker… | ホー、吸血鬼か…, Hō, kyuketsuki ka. | Hoh, the vampire, huh… | VS Rachel |
| Heh… I’ll fold you up so you’ll fit in a coffin. | 赤鬼、棺桶サイズにたたんであろ。, Aka Oni, kan-oke saizu ni tatan de aro. | Red Demon, there are coffins suit your size. | VS Tager |
| Six Heroes… Hakumen, huh? | 六英雄、…ハクメンか？, Roku Eiyū…Hakumen ka? | The Six Heroes…Hakumen, right? | VS Hakumen |
| Six Heroes… Valkenhayn, huh? | 六英雄、…ヴァルケンハインか.., Roku Eiyū…Varukenhain ka… | The Six Heroes… Valkenhayn, huh. | VS Valkenhayn |
| I've been looking forward to the day I could consume you, Black Knight! | 貴様を食らえる日を楽しみにしていたよ, 黒騎士., Kisama wo kuraeru hi wo tanoshimi ni shiteita yo, Kurokishi. | I've been longing for the day I could consume you, Black Knight | VS Kagura |
| I will enjoy consuming your flesh, Kokonoe! Didn't taste that bad… | 貴様も食らわせてもらうぞ…ココノエ！ …中々の味だったぞ。, Kisama mo kurawasete morau zo…Kokonoe! …Nakanaka no aji datta zo. | I’ll devour you too…Kokonoe! …Quite some flavor. | VS Kokonoe |
Victory Quotes
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes | Note |
|---|---|---|---|
| Victory (Round) | |||
| C'mon… Entertain me! | もっと俺を楽しませろ。, Motto ore wo tanoshimasero. | Entertain me a little more. | Regular match |
| That's REALLY all you've got? | その程度の実力だと?, Sono teido no jitsuryoku da to? | Your true strength is of that degree? | Regular match |
| Whoa, whoa… Done Already? | おいおい… もう終わりか?, Oi oi… mou owari ka? | Whoa, whoa… It's over already? | Regular match |
| I WAS holding back, you know. | 手加減したけどな…, Tekagen shita kedo na… | I was going easy on you, but… | Regular match |
| Victory (Match) | |||
| Never forget… The meaning of power. | 覚えておけ、…絶対の力だ。, Oboeteoke, …zettaiteki no chikara da. | Remember that, it's absolute power. | Regular match |
| Mm… Mayhem magnificent… | 眼に刻め、…暴力を。, Me ni kizame…bōryoku wo. | Carve into your eyes…this violence. | Regular match |
| Waste of time. | 時間の無駄か…, Jikan no muda ka… | Waste of time, huh… | Regular match |
| You cannot defeat me. | 我が身に勝る力はない, Wa ga mi ni masaru chikara wa nai. | There is no power superior to mine. | Regular match |
| Unreasonable… That's the difference in our strengths. | 理不尽だろう… これが力の差だ., Rihujin darou… Kore ga chikara no sa da. | Unreasonable, isn't it… That's the difference in our strengths. | Regular match |
| That was BORING!!! | …詰まらぬぞ。, …Tsumaranu zo. | …That was boring. | VS Ragna |
| What a boring "Hero"… | 詰まらんの英雄な。, Tsumaran no Eiyū na. | What a boring "Hero". | VS Jin |
| That's it? How disappointing… | その程度か… 残念だ., Sono teido ka… Zannen da. | Is that all… What a pity. | VS Rachel |
| Don't worry… Kokonoe's next. | 地獄でココノエを待ってな。, Jigoku de Kokonoe wo matte na. | Wait for Kokonoe in hell. | VS Tager |
| …Is that sword a decoration? | その大刀は飾りか？, Sono tachi wa kazari ka? | Is that long sword a decoration? | VS Hakumen |
| Ugh… Hardly worthy of a legend, I’d say… | 何だ… 伝説とはそんなものか…, Nanda… Densetsu to wa sonna mono ka… | What… Is this what people call a legend… | VS Valkenhayn |
| What's the matter!? Entertain me some more! | どうした？その程度か？, Dōshita? Sono teido ka? | What's wrong? Is that all? | VS Kagura |
Various
| English Quotes | Japanese Quotes | Translated Japanese Quotes | Note |
|---|---|---|---|
| Taunt | |||
| Damn small-fry… | 雑喉がよく喚くな…, Zako ga yoku wameku na… | Small-fry just keeps on yelling… | Regular match |
| I can't even watch this anymore… | 足掻く様さえ退屈だ, Agaku zama sae taikutsu da. | Even watching you struggle is boring me… | Regular match |
| I'm bored. | 飽きたぞ, Akita zo. | I'm bored. | Regular match |
| What's wrong, you chicken? | オイ、この「対手」はどこだ？, Oi, kono aite wa doko da? | Hey, where is this "opponent"? | Regular match |
| Idle | |||
| I'm not going anywhere. | 早く来い… 興が冷める, Hayaku koi… kyou ga sameru. | Hurry up and come at me… you're spoiling my fun. | Regular match |
| You're boring me. | 臆すのは退屈だ, Okusu no wa taikutsu da. | Your hesitation is boring me. | Regular match |
| What's the matter, Devil? | どうした、赤鬼?, Doushita, Akaoni? | What is it, Red Demon? | VS Tager |
| Basic Combo | |||
| I’ll show you pain! | 痛みを知れ!, Itami wo shire! | Learn what pain is! | |
| Punishment! | お仕置きだ, Oshioki da. | Punishment. | |
| Practical Combo | |||
| Destruction is beautiful. | 破壊こそ美学, Hakai koso bigaku. | Destruction is indeed aesthetic. | |
| THIS… is power! | これが暴力だ., Kore ga bouryoku da. | This is violence. | |
| Advanced Combo | |||
| I’ll bury you. | これが俺のフルコースだ!., Kore ga ore no furu koosu da! | This is my full course! | |
| Your life is in my hands. | 生殺与奪は俺のもの!, Seisatsuyodatsu wa ore no mono! | The power to decide who lives and dies is mine! | |
| Quotes | |||||
|---|---|---|---|---|---|